In qualità di responsabile del sito, di coordinatore del Gruppo della trasgressione, di psicologo del Ministero della Giustizia, dichiaro quanto segue:

A volte vengono proposti degli scritti che costituiscono una testimonianza -a mio giudizio preziosa e insostituibile - dei sentimenti e delle idee di molti detenuti. Quanto vi si legge è rappresentativo degli umori, della percezione che chi vive nella violenza e/o in carcere ha del mondo, delle istituzioni, della realtà carceraria, di se stesso.

Il contenuto dei documenti presenti in questa sezione non rappresenta né gli obiettivi, né la visione che trasgressione.net ha del mondo; è diretta espressione, tuttavia, di una parte di mondo sulla quale e con la quale il sottoscritto intende e ha il dovere di lavorare.

In altri termini, qui non si sponsorizzano lamentele e rancori, ma vi si cerca dentro.