Lettera di ringraziamento e di scuse agli agenti
che ieri hanno contribuito al buon esito della giornata di studio
e che noi non abbiamo salutato.

Non c'è nulla di insolubile: occorre semplicemente far diventare il saluto la norma! In verità, mi pare persino strano che non lo sia già. Probabilmente il modo in cui percepite le relazioni all’interno vi induce ad agire diversamente da come si fa a casa propria. D’altra parte, è anche vero che quando uno cammina in un corridoio di ospedale o di università non saluta tutti quelli che incontra e nessuno si lamenta.

Ma qua siamo in un ambiente in cui la nostra presenza non è neutra come quella di un parente che va a trovare un ammalato o di uno studente che verifica la data dei suoi esami sulle bacheche dell’Università.

E’ paradossale che

• il gruppo della trasgressione dichiari il progetto rivoluzionario di volere promuovere la comunicazione fra agenti e detenuti, quello di volere riflettere sul senso della pena, quello di volere stimolare la comunicazione fra carcere e società esterna,
  
  
• ma,  dopo un incontro in cui gli agenti hanno lavorato in sintonia con questi progetti (nel senso che ci hanno fatto trovare tutto pronto e che hanno permesso anche a chi non fa parte del gruppo di aiutarci (il sig. Cicala con il suo impianto)), noi non salutiamo gli agenti.